เนื้อเพลง+แปล The Boyz - I'm your Boy
เพราะว่าผมเป็นผู้ชายของคุณ
좋아해 너의 웃는 모습을 난 좋아해
โชวาแฮ นอเอ อุซนึน โมซือบึล นัน โชวาแฮ
ผมชอบคุณ แม้แต่รอยยิ้มของคุณ ผมก็ยังชอบ
수줍어하는 너를 난 좋아해
ซูชูบอฮานึน นอรึล นัน โชวาแฮ
แม้แต่ตอนที่คุณกำลังเขินผมก็ยังชอบ
너랑 나 함께 있는 지금 이 순간
นอรัง นา ฮัมเก อิซนึน ชีกึม อี ซุนกัน
ในช่วงเวลานี้ ที่ผมได้อยู่กับคุณ
너무나 좋아
นอมูนา โชวา
ผมชอบที่สุดเลย
신기해 하루하루 날이 지날 때마다
ชินกีแฮ ฮารูฮารู นารี ชีนัล แตมาดา
มันแปลกนะ แต่ละวันที่ค่อยๆเลื่อนผ่านไป
너에 대한 생각이 더 많아져
นอเอ แดฮัน แซงกากี ดอ มันนาจยอ
ผมก็เอาแต่คิดถึงคุณมากขึ้นเรื่อยๆ
심장이 점점 빨리 뛰어만 가고
ชิมจังงี ชอมจอม ปัลรี ตวีออมัน กาโก
หัวใจมันเริ่มเต้นเร็วขึ้นมาแล้วสิ
온통 네 생각 뿐
อนทง นี แซงกัก ปุน
ก็ผมเอาแต่คิดถึงคุณ
Cause I’m your boy
เพราะว่าผมเป็นผู้ชายของคุณไงล่ะ
I’m your boy I’m your boy
ผู้ชายของคุณ
Cause I’m your boy
เพราะว่าผมเป็นของคุณ
I’m your boy I’m your boy
เป็นผู้ชายของคุณไงครับ
나에게 관심사가 생길 줄은 몰랐어
นาเอเก กวันชิมซากา แซงกิล ชุลรึน มลรัซซอ
ผมก็ไม่รู้ว่าคุณจะสนใจผมอยู่บ้างหรือเปล่า?
널 보고 웃기만 해 정말 바보라서
นอล โบโก อุซกีมัน แฮ ชองมัล พาโบราซอ
ผมก็ยังเอาแต่มองไปที่คุณ แล้วยิ้มเหมือนคนบ้า
집중 안돼 정말 아무것도 안돼
ชิบจุง อันดแว ชองมัล อามูกอซโด อันดแว
ผมไม่มีสติ ไม่เป็นอันจะทำอะไรสักอย่าง
I want to carry you in my pocket
ผมอยากจะเก็บคุณใส่ไว้ในกระเป๋าตังค์ของผมไปเลย
다 필요 없어 너 없인 의미 없다
ดา พิลโย ออบซอ นอ ออบชิน อึยมี ออบดา
ผมไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น ไม่มีคุณทุกๆอย่างก็ไร้ความหมาย
너 하나로만 나를 다 채워간다
นอ ฮานาโรมัน นารึล ดา แชวอกันดา
มีเพียงคุณเท่านั้นที่จะเข้ามาเติมเต็มผมได้
갈수록 내가 더 빠져 버려 my girl
กัลซูรก แนกา ดอ ปาจยอ บอรยอ my girl
ผมตกหลุมรักคุณทั้งใจแล้วสิ ผู้หญิงของผม
너만 생각이나 정말
นอมัน แซงกากีนา ชองมัล
ผมเอาแต่คิดถึงคุณจริงๆนะ
고마워 같은 하늘 아래 함께 있어서
โคมาวอ กาทึน ฮานึล อาแร ฮัมเก อิซซอซอ
ขอบคุณนะ ที่เราได้มาอยู่ใต้ท้องฟ้าเดียวกันแบบนี้
이런 노랠 부를 수가 있어서
อีรอน โนแรล บูรึล ซูกา อิซซอซอ
ที่ทำให้ได้ร้องเพลง เพลงนี้
힘이 들 땐 너를 볼 수가 있어서
ฮีมี ดึล แตน นอรึล บล ซูกา อิซซอซอ
ในตอนที่ยากลำบาก ผมก็ยังคงได้มองคุณอยู่อย่างนี้
정말 고마워
ชองมัล โคมาวอ
ขอบคุณมากจริงๆ
Cause I’m your boy
เพราะว่าผมเป็นผู้ชายของคุณไงล่ะ
I’m your boy I’m your boy
ผู้ชายของคุณ
Cause I’m your boy
เพราะว่าผมเป็นของคุณ
I’m your boy I’m your boy
เป็นผู้ชายของคุณไงครับ
밤하늘 밝게 빛나는 별보다 니가
บัมฮานึล บัลเก บิชนานึน บยอลโบดา นีกา
คุณเป็นดั่งดวงดาวที่ส่องแสงในยามค่ำคืนที่มืดมิด
눈 부시고 환히 빛나
นุน บูชีโก ฮวันฮี บิชนา
ส่องแสงเป็นประกายระยิบระยับ
세상 그 어느 것보다 you
เซซัง คือ ออนือ กอซโบดา you
มากกว่าทุกๆอย่างบนโลกใบนี้คือคุณ
내 안에 담겨질 이 순간 모든 기억
แน อาเน ดัมกยอจิล อี ซุนกัน โมดึน กีออก
ทุกๆอย่างในความทรงจำของผม ทุกๆสิ่งในช่วงเวลานี้
가슴 깊이 다 새겨둘게
กาซึม กีพี ดา แซกยอดุลเก
ผมจะเก็บมันเอาไว้ในส่วนลึกของหัวใจ
Cause I’m your boy
เพราะว่าผมเป็นผู้ชายของคุณไงล่ะ
I’m your boy I’m your boy
ผู้ชายของคุณ
Cause I’m your boy
เพราะว่าผมเป็นของคุณ
I’m your boy I’m your boy
เป็นผู้ชายของคุณไงครับ
힘이 들 땐 내 어깨에 와서 기대
ฮีมี ดึล แตน แน ออแกเอ วาซอ กีแด
ตอนที่คุณเหนื่อยล้า ก็ซบลงบนไหล่ของผมได้เลยนะ
언제든지 너를 위해 내어줄게
ออนเจดึนจี นอรึล วีแฮ แนออจุลเก
ไม่ว่าจะตอนไหน บนไหล่ของผมก็มีไว้เพื่อคุณนะ
난 니가 중요해 난 너만 볼거야
นัน นีกา ชุงโยแฮ นัน นอมัน บลกอยา
คุณสำคัญกับผมมากที่สุด ผมเลยมองเพียงคุณ
점점 더 설렌다 정말
ชอมจอม ดอ ซอลเรนดา ชองมัล
หัวใจของผมมันบินออกไปแล้วตอนนี้
Cause I’m your boy
เพราะว่าผมเป็นผู้ชายของคุณไงล่ะ
I’m your boy I’m your boy
ผู้ชายของคุณ
Cause I’m your boy
เพราะว่าผมเป็นของคุณ
I’m your boy I’m your boy
เป็นผู้ชายของคุณไงครับ
---------Credit---------
Han : Klyrics
Trans : Mystar Budsub
TH Lyrics : xxx monster
เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
+ Boy
+ I'm your boy
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น