เนื้อเพลง+แปล Ren (Nu'est W) - Paradise
นอวา นา เซซัง กึท อี โกเซซอ
ผมและคุณ ที่ชอบโลกตรงนี้
우리의 영원에 살고 있어
อูรีเอ ยองวอนเน ซัลโก อิซซอ
เรากำลังใช้ชีวิตอยู่ในนิรันดร์ของเรา
내가 너를 바라보고 네가 날 볼 때면
แนกา นอรึล พาราโบโก นีกา นัล บล แตมยอน
เมื่อผมมองคุณ และคุณมองผม
절벽에서 날 수 있을 만큼
ชอลบยอเกซอ นัล ซู อิซซึล มันคึม
มันทำให้ผมเข้มแข็งและกล้าหาญขึ้น
강한 힘의 용기를 줘
คังฮัน ฮิมเม ยงกีรึล ชวอ
ทำให้ผมสามารถออกจากหน้าผมและโบยบิน
안아줄게 네 모든 것 채워질 수 있게
อานาจุลเก นี โมดึน กอซ แชวอจิล ซู อิซเก
ผมจะกอดคุณ เพื่อให้ทุกอย่างที่คุณจะพอใจ
떨리는 맘 잡아줘 내가 쉴 수 있게
ตอลรีนึน มัม ชาบาจวอ แนกา ชวิล ซู อิซเก
สงบจิตใจที่สั่นไหวของผมเพื่อที่ผมจะได้พักบ้าง
TELL ME YES AH 모든 걸 줄게
TELL ME YES AH โมดึน กอล ชุลเก
เพียงแค่บอกผมมาว่าใช่ ผมจะให้คุณทุกอย่าง
TELL ME YES AH 너의 빛이 될게
TELL ME YES AH นอเอ บีชี ดเวลเก
แค่พูดมาว่าใช่ ผมก็จะเป็นแสงสว่างให้คุณ
TELL ME YES AH 대답해줘
TELL ME YES AH แดดับแฮจวอ
เพียงแค่ตอบตกลง ตอบผมหน่อย
TELL ME YES AH
บอกผมทีว่าคุณตกลง
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU YEH YEH
เมื่อผมคิดถึงเรื่องคุณ
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU YEH YEH
ผมคิดถึงแค่เรื่องของคุณ
너는 나의 PARADISE YEH YEH
นอนึน นาเอ PARADISE YEH YEH
คุณคือสวรรค์ของผม
빠질 거야 너와 내 안의 황홀한 세상
ปาจิล กอยา นอวา แน อันเน ฮวังฮลฮัน เซซัง
คุณจะตกอยู่ในโลกแห่งความปิติยินดีของเรา
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU
เมื่อผมคิดถึงเรื่องคุณ
너는 나의 세상이 되고
นอนึน นาเอ เซซังงี ดเวโก
คุณกลายมาเป็นโลกทั้งใบของผม
이 곳에서 행복을 꿈꾸고
อี โกเซซอ แฮงโบกึล กุมกูโก
และพวกเราฝันถึงความสุขที่นี่
아주 멀리 있더라도
อาจู มอลรี อิซดอราโด
แม้ว่าคุณจะอยู่ห่างไกล
네 숨결 느낄 수 있어
นี ซุมกยอล นือกิล ซู อิซซอ
แต่ผมก็รับรู้ถึงลมหายใจของคุณ
귀를 열고 들어보면
กวีรึล ยอลโก ดือรอโบมยอน
ถ้าผมเปิดหูและลองฟัง
바람 속에 네가 있어
พารัม โซเก นีกา อิซซอ
ผมจะได้ยินเสียงคุณผ่านสายลม
안아줄게 네 모든 것 채워질 수 있게
อานาจุลเก นี โมดึน กอซ แชวอจิล ซู อิซเก
ผมจะกอดคุณ เพื่อให้ทุกอย่างที่คุณจะพอใจ
떨리는 맘 잡아줘 내가 쉴 수 있게
ตอลรีนึน มัม ชาบาจวอ แนกา ชวิล ซู อิซเก
สงบจิตใจที่สั่นไหวของผมเพื่อที่ผมจะได้พักบ้าง
TELL ME YES AH 모든 걸 줄게
TELL ME YES AH โมดึน กอล ชุลเก
เพียงแค่บอกผมมาว่าใช่ ผมจะให้คุณทุกอย่าง
TELL ME YES AH 너의 빛이 될게
TELL ME YES AH นอเอ บีชี ดเวลเก
แค่พูดมาว่าใช่ ผมก็จะเป็นแสงสว่างให้คุณ
TELL ME YES AH 대답해줘
TELL ME YES AH แดดับแฮจวอ
เพียงแค่ตอบตกลง ตอบผมหน่อย
TELL ME YES AH
บอกผมทีว่าคุณตกลง
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU YEH YEH
เมื่อผมคิดถึงเรื่องคุณ
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU YEH YEH
ผมคิดถึงแค่เรื่องของคุณ
너는 나의 PARADISE YEH YEH
นอนึน นาเอ PARADISE YEH YEH
คุณคือสวรรค์ของผม
빠질 거야 너와 내 안의 황홀한 세상
ปาจิล กอยา นอวา แน อันเน ฮวังฮลฮัน เซซัง
คุณจะตกอยู่ในโลกแห่งความปิติยินดีของเรา
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU
เมื่อผมคิดถึงเรื่องคุณ
위험한 미움의 언덕에
วีฮอมฮัน มีอุมเม ออนดอเก
บนหุบเขาอันตรายที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง
홀로 남겨지더라도
ฮลโร นัมกยอจีดอราโด
ถ้าผมอยู่ตรงนั้นคนเดียว
네가 나에게 알려준 방법으로
นีกา นาเอเก อัลรยอจุน บังบอบือโร
หากผมใช้สิ่งที่คุณพร่ำสอนผมมา
날아갈 수 있어
นารากัล ซู อิซซอ
ผมก็จะสามารถโบยบินออกไปได้
CAUSE YOU’RE IN MY HEART
เพราะว่าคุณอยู่ในใจของผม
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU YEH YEH
เมื่อผมคิดถึงเรื่องคุณ
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU YEH YEH
ผมคิดถึงแค่เรื่องของคุณ
너는 나의 PARADISE YEH YEH
นอนึน นาเอ PARADISE YEH YEH
คุณคือสวรรค์ของผม
빠질 거야 너와 내 안의 황홀한 세상
ปาจิล กอยา นอวา แน อันเน ฮวังฮลฮัน เซซัง
คุณจะตกอยู่ในโลกแห่งความปิติยินดีของเรา
WHEN I’M THINKIN ‘BOUT YOU
เมื่อผมคิดถึงเรื่องคุณ
---------Credit---------
Han : http://genius.com
TH : xxx monster
Trans : minginavy
เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
■ Good Love
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น