Produce BOYS 101 SUB

Wing Wing Wing Wing

BOOMERANG

Hey 돌아버려
Hey โดราบอรยอ
เฮ้ ขว้างมันกลับมา

Boom Boom Boom Boom

네 마음 향해 슛 하고 던졌는데 
นี มาอึม ฮยังแง ชยุซ ฮาโก ดอนจยอซนึนเด
ผมเล็งมันไปที่หัวใจของคุณ แล้วยิงออกไป

Oh my god

화살은 내게 퓨 하고 다시 날라와
ฮวาซารึล แนเก พยู ฮาโก ดาชี นัลราวา
แต่มันกลับย้อนมายิงโดนตัวผมเอง

날 괴롭히네 No No No No
นัล กเวรบฮีเน No No No No
เล่นเอาซะผมเจ็บแสบ

정체가 대체 뭔데 What
ชองแชกา แดเช มวอนเด What
ตัวตนของคุณจริงๆแล้วคืออะไร

나를 미치게 해 나를 미치게 해
นารึล มีชีเก แฮ นารึล มีชีเก แฮ
คุณทำเอาผมแทบบ้า

나도 나름 괜찮은데 Hey
นาโด นารึม คแวนชันนึนเด Hey
ผมคิดว่าผมคงไม่เป็นไรหรอก

어떻게 너는 나를 작아지게 하는 건지
ออตอคเค นอนึน นารึล ชากาชีเก ฮานึน กอนจี
แต่คุณมาทำให้ผมดูต่ำต้อยขนาดนี้ได้ยังไง

I don't know Know
ผมเองก็ไม่รู้เหมือนกัน

Oh 네 얼굴 행동 하나하나 다 Love it
Oh นี ออลกุล แฮงดง ฮานาฮานา ดา Love it
ใบหน้าของคุณ ท่าทางของคุณ และทุกๆอย่าง ผมรักมันทั้งหมด

No No No No No (No No No No No)

나를 봐 나만 봐
นารึล บวา นามัน บวา
มองผมสิ มองแค่ผม

내 옆에만 꼭 붙어 있어줘
แน ยอเพมัน กก บูทอ อิซซอจวอ
มาอยู่ข้างกายผมคนเดียวก็พอ

Oh 그대여 가지 마세요
Oh คือแดยอ กาจี มาเซโย
ได้โปรดอย่าไปไหนเลยนะ

Wing Wing Wing Wing

BOOMERANG

Hey 돌아버려
Hey โดราบอรยอ
เฮ้ ขว้างมันกลับมา

내가 도는 건지 날린 건지
แนกา โดนึน กอนจี นัลริน กอนจี
ผมกำลังหมุนหรือกำลังบินอยู่กันแน่

Hey 돌아버려
Hey โดราบอรยอ
เฮ้ ขว้างมันกลับมา

Boom Boom Boom Boom

BOOMERANG

너에게 나 달려가 Oh Baby 내 품에 와줘
นอเอเก นา ดัลรยอกา Oh Baby แน พูเม วาจวอ
ผมกำลังวิ่งไปหาคุณ ที่รัก มาให้ผมกอดซะสิ

솔직하게 말할게 나 같은 남잔 없어
ซลจิกคาเก มัลรัลเก นา กาทึน นัมจัน ออบซอ
จะบอกให้นะ ว่าผู้ชายแบบผมน่ะหาไม่ได้อีกแล้ว

Never let you go
เพราะผมจะไม่มีวันปล่อยให้คุณไปไหน

너만 보는 바보 Oh what
นอมัน โบนึน พาโบ Oh what
ผมน่ะคือคนโง่ที่มองแต่คุณ

주위에서 놀려대
ชูวีเอซอ นลรยอแด
แม้จะมีผู้คนรายล้อมมากมาย

상관이 없어 다 뭐라 하던
ซังกวันนี ออบซอ ดา มวอรา ฮาดอน
แต่ผมก็ไม่ได้สนใจเลยสักนิด

너만 내게 있으면 돼 
นอมัน แนเก อิซซือมยอน ดแว 
ขอแค่มีคุณก็พอใจแล้ว

All I wanna do

Oh 네 얼굴 행동 하나하나 다 Love it
Oh นี ออลกุล แฮงดง ฮานาฮานา ดา Love it
ใบหน้าของคุณ ท่าทางของคุณ และทุกๆอย่าง ผมรักมันทั้งหมด

No No No No No (No No No No No)

나를 봐 나만 봐
นารึล บวา นามัน บวา
มองผมสิ มองแค่ผม

내 옆에만 꼭 붙어 있어줘
แน ยอเพมัน กก บูทอ อิซซอจวอ
มาอยู่ข้างกายผมคนเดียวก็พอ

Oh 그대여 가지 마세요
Oh คือแดยอ กาจี มาเซโย
ได้โปรดอย่าไปไหนเลยนะ

Wing Wing Wing Wing

BOOMERANG

Hey 날려버려
Hey นัลรยอบอรยอ
เฮ้ ขว้างมันให้สูงกว่านี้

네게 빠진 건지 홀린 건지
เนเก ปาจิน กอนจี ฮลริน กอนจี
ผมรักคุณจริงๆหรือแค่หลงใหลคุณกันแน่

Hey 날려버려
Hey นัลรยอบอรยอ
เฮ้ ขว้างมันให้สูงกว่านี้

Boom Boom Boom Boom

BOOMERANG

Baby 넌 날 알까 Don’t you know
Baby นอน นัล อัลกา Don’t you know
ที่รัก คุณรู้จักผมดีหรือยัง? ไม่ คุณไม่รู้หรอก

얼마나 내가 원하는지
ออลมานา แนกา วอนฮานึนจี
ว่าผมต้องการคุณแค่ไหน

I promise you 난 너뿐
I promise you นัน นอปุน
ผมขอสัญญา สำหรับผมจะมีแค่คุณเท่านั้น

약속해 어디든 Take you there
ยักซกแค ออดีดึน Take you there
ผมสัญญา ไม่ว่าที่ไหนก็จะพาคุณไปด้วยกัน

그 누가 뭐라든 I don’t care
คือ นูกา มวอราดึน I don’t care
ไม่ว่าใครจะพูดยังไง ผมก็ไม่สนใจ

네 손에 반지를 끼워 줄 수 있게
นี โซเน บันจีรึล กีวอ ชุล ซู อิซเก
ให้ผมได้สวมแหวนนี้บนมือของคุณเถอะนะ

Wing Wing Wing Wing

BOOMERANG

Hey 돌아버려
Hey โดราบอรยอ
เฮ้ ขว้างมันกลับมา

내가 도는 건지 날린 건지
แนกา โดนึน กอนจี นัลริน กอนจี
ผมกำลังหมุนหรือกำลังบินอยู่กันแน่

Hey 돌아버려
Hey โดราบอรยอ
เฮ้ ขว้างมันกลับมา

Boom Boom Boom Boom

BOOMERANG

---------Credit---------
Han : http://genius.com
TH : xxx monster
Trans : xxx monster

#ท่อน 돌아버려 บางที่ซับอิ้งก็แปลว่าlook back at me บางที่ก็บอกว่าThrow it backค่ะ เราเลยเลือกเอาคำแปลที่เหมาะกับเพลง ก็คือ Throw it back นั่นเองค่ะ

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
□ I.P.U (I Promise You)
□ Boomerang
□ I.P.U (Confession Ver.)
□ I'll Remember
□ Day By Day
□ Gold

네가 떠난 그 자리를 맴돌고 있어
นีกา ตอนัน คือ ชารีรีล แมมดลโก อิซซอ
ผมยังไปที่ตรงนั้นบ่อยๆ ที่ที่คุณเดินจากผมไป

사람들은 많지만 다 소용이 없어
ซารัมดือรึน มันจีมัน ดา โชยงงี ออบซอ
แม้มีผู้คนมากมายแต่มันก็ไม่ช่วยอะไร

내 손 잡아주던 작은 따뜻한 손
แน ซน ชาบาจูดอน ชักกึน ตาตึซทัน ซน
มือเล็กๆที่อบอุ่นของคุณที่เคยกอบกุมมือผมไว้

그때는 몰랐지만 사랑했었어
คือแตนึน มลรัซจีมัน ซารังแฮซซอทซอ
ตอนนั้นผมก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ผมรักคุณมากเลยนะ

우리만의 얘기들 우리만의 기념들
อูรีมันเน แยกีดึล อูรีมันเน กีนยอมดึล
เรื่องราวของเรา ความทรงจำขอเรา

I love you
ผมรักคุณนะ

우린 이미 헤어졌지만
อูริน อีมี เฮออจยอซจีมัน
ถึงเราจะเลิกกันแล้ว

I love you
แต่ผมยังรักคุณอยู่

다만 사랑하고만 있을게
ดามัน ซารังฮาโกมัน อิซซึลเก
แล้วผมก็จะรักคุณต่อไป

아직 미련이 많이 남아서
อาจิก มีรยอนี มันนี นามาซอ
เพราะคุณยังอยู่ในใจของผม

너를 모른 척 할 수가 없어
นอรึล โมรึน ชอก คัล ซูกา ออบซอ
ให้แกล้งทำเป็นไม่รู้จักคุณ ผมทำไม่ได้หรอก

I need you
เพราะผมต้องการคุณ

너를 사랑해
นอรึล ซารังแฮ
ผมรักคุณนะ

너를 사랑해
นอรึล ซารังแฮ
ผมรักคุณ

이제 와서 후회해 나를 알잖아
อีเจ วาซอ ฮูฮเวแฮ นารึล อัลจันนา
คุณรู้ใช่ไหมว่าตอนนี้ผมยังคงเสียใจ

너도 나와 같기를 바랄게 미안해
นอโด นาวา กัทกีรึล พารัลเก มีอันแน
ขอโทษที่ผมหวังว่าเราจะคิดเหมือนกัน

우리만의 얘기들 우리만의 기념들
อูรีมันเน แยกีดึล อูรีมันเน กีนยอมดึล
เรื่องราวของเรา ความทรงจำของเรา

I love you
ผมรักคุณนะ

우린 이미 헤어졌지만
อูริน อีมี เฮออจยอซจีมัน
ถึงเราจะเลิกกันแล้ว

I love you
แต่ผมยังรักคุณอยู่

다만 사랑하고만 있을게
ดามัน ซารังฮาโกมัน อิซซึลเก
แล้วผมก็จะรักคุณต่อไป

아직 미련이 많이 남아서
อาจิก มีรยอนี มันนี นามาซอ
เพราะคุณยังอยู่ในใจของผม

너를 모른 척 할 수가 없어
นอรึล โมรึน ชอก คัล ซูกา ออบซอ
ให้แกล้งทำเป็นไม่รู้จักคุณ ผมทำไม่ได้หรอก

I need you
เพราะผมต้องการคุณ

너를 사랑해
นอรึล ซารังแฮ
ผมรักคุณนะ

너를 사랑해
นอรึล ซารังแฮ
ผมรักคุณ

작은 너의 표현들이 너무 그리워서
ชากึน นอเอ พโยฮยอนดือรี นอมู คือรีวอซอ
ผมคิดถึงท่าทางเล็กๆน้อยๆของคุณเหลือเกิน

바라만 봐도 좋았는데
พารามัน บวาโด โชอัซนึนเด
แค่ได้เฝ้ามองคุณ แค่นี้ก็พอแล้ว

I love you
ผมรักคุณนะ

우린 이미 헤어졌지만
อูริน อีมี เฮออจยอซจีมัน
ถึงเราจะเลิกกันแล้ว

I love you
แต่ผมยังรักคุณอยู่

나는 아직까지 널 사랑해
นานึน อาจิกกาจี นอล ซารังแง
จนถึงตอนนี้ผมก็ยังรักคุณอยู่

너무 그리워 많이 그리워
นอมู คือรีวอ มันนี คือรีวอ
ผมคิดถึงคุณเหลือเกิน

아직 너를 놓을 수가 없어
อาจิก นอรึล โนอึล ซูกา ออบซอ
ผมยังไม่สามารถปล่อยคุณไปได้

너를 사랑해
นอรึล ซารังแฮ
ผมรักคุณนะ

너를 사랑해
นอรึล ซารังแฮ
ผมรักคุณ

แปลโดย @woohooyeon
คำอ่าน : xxx monster

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
》Baby It's You
》No Better Than This
》Close Over
》Irony
》I Love You
》Toc Toc

Hello I believe you
สวัสดี ฉันเชื่อในเธอนะ

사랑하고 싶어질 때
ซารังฮาโก ชีพอจิล แต
ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันอยากจะรักใครสักคน

어때요 그대여 이제는 될까요
ออแตโย คือแดยอ อีเจนึน ดเวลกาโย
มันเป็นยังไงบ้าง? ตอนนี้เธอทำได้หรือยัง?

두 눈엔 오직 그대 하나만 보입니다
ดู นูเนน โอจิก คือแด ฮานามัน โบอิบนีดา
แต่ถึงอย่างนั้น ตาทั้งสองข้างของฉันก็ยังมองเห็นแค่เพียงเธอ

이 세상 그대와 단 둘이 우리만
อี เซซัง คือแดวา ดัน ดูรี อูรีมัน
ในโลกนี้มีเพียงแค่เราสองคน

Be forever with you
ฉันจะอยู่กับเธอตลอดไป

너의 달콤한 목소리가 내 이름을 부를 때
นอเอ ดัลคมฮัน มกโซรีกา แน อีรือมึล บูรึล แต
ในตอนที่เธอเรียกชื่อฉันด้วยเสียงหวานๆนั่น

너의 촉촉한 눈빛들이 내 얼굴을 스칠 때
นอเอ ชกชกคัน นุนบิชดือรี แน ออลกูรึล ซือชิล แต
หรือในตอนที่สายตาที่เป็นประกายของเธอจ้องมองใบหน้าของฉัน

사랑한다는 얘기를 너의 귓가에 속삭여 tonight
ซารังฮันดานึน แยกีรึล นอเอ กวิซกาเอ ซกซักยอ tonight
ในค่ำคืนนี้ ฉันจะกระซิบบอกเธอว่ารัก

너의 가슴에 나를 안겨줘
นอเอ กาซือเม นารึล อันกยอจวอ
ฉันจะเป็นคนโอบกอดหัวใจของเธอไว้เอง

이런 내 맘 아는 건지
อีรอน แน มัม อานึน กอนจี
เธอรู้สึกถึงใจฉันบ้างไหม

모르는 척 하는 건지
โมรือนึน ชอก ฮานึน กอนจี
หรือเธอแค่แกล้งทำเป็นไม่รู้

알 수 없는 너의 표정들이
อัล ซู ออบนึน นอเอ พโยจองดือรี
ฉันเดาไม่ออกเลย

헷갈리게 하는 건 왜
เฮซกัลรีเก ฮานึน กอน แว
การแสดงออกของเธอทำให้ฉันสับสน

널 보면 웃음 짓는 날 발견해
นอล โบมยอน อูซึม ชิซนึน นัล บัลกยอนแน
การที่ได้มองเธอ มันทำให้ฉันเผลอยิ้มออกมา

너는 지금껏
นอนึน ชีกึมกอซ
จนถึงตอนนี้

내가 기다려온 첫사랑
แนกา กีดารยออน ชอซซารัง
เธอก็ยังคงเป็นรักครั้งแรกที่ฉันเฝ้ารอ

어때요 그대 나는 준비가 다 됐어요
ออแตโย คือแด นานึน ชุนบีกา ดา ดแวซซอโย
เป็นยังไงบ้าง? แต่ฉันก็พร้อมแล้วล่ะ

영원히 그대만 사랑합니다 Say that I love you 우 워~
ยองวอนนี คือแดมัน ซารังฮับนีดา Say that I love you อู วอ ~
ฉันจะรักเพียงเธอคนเดียวตลอดไป ฉันจะบอกเธอว่าฉันรักเธอ

나의 떨리는 목소리가 너의 이름 부를 때
นาเอ ตอลรีนึน มกโซรีกา นอเอ อีรึม บูรึล แต
ในตอนที่ฉันเรียกชื่อเธอด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือ

나의 촉촉한 눈빛들이 너의 얼굴 스칠 때
นาเอ ชกชกคัน นุนบิชดือรี นอเอ ออลกุล ซือชืล แต
หรือในตอนที่สายตาเป็นประกายของฉันจ้องมองใบหน้าของเธอ

사랑한다는 얘기를 나의 귓가에 속삭여 tonight
ซารังฮันดานึน แยกีรึล นาเอ กวิซกาเอ ซกซักยอ tonight
ในค่ำคืนนี้ เธอเข้ามากระซิบบอกฉันว่ารัก

뛰는 가슴에 너를 안겨줘
ตวีนึน กาซือเม นอรึล อันกยอจวอ
หัวใจที่สั่นไหวของฉัน เธอได้โอบกอดมันเอาไว้แล้ว

너와 나 둘이서 둘이지만 하나로
นอวา นา ดูรีซอ ดูรีจีมัน ฮานาโร
เธอกับฉันสองคน แต่มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน

영원히 이렇게 사랑하고 싶어
ยองวอนนี อีรอคเค ซารังฮาโก ชีพอ
คือการที่อยากจะรักเธอไปชั่วนิรันดร์

너의 달콤한 목소리가 내 이름을 부를 때
นอเอ ดัลคมฮัน มกโซรีกา แน อีรือมึล บูรึล แต
ในตอนที่เธอเรียกชื่อฉันด้วยเสียงหวานๆนั่น

너의 촉촉한 눈빛들이 내 얼굴을 스칠 때
นอเอ ชกชกคัน นุนบิชดือรี แน ออลกูรึล ซือชิล แต
หรือในตอนที่สายตาที่เป็นประกายของเธอจ้องมองใบหน้าของฉัน

사랑한다는 얘기를 너의 귓가에 속삭여 tonight
ซารังฮันดานึน แยกีรึล นอเอ กวิซกาเอ ซกซักยอ tonight
ในค่ำคืนนี้ ฉันจะกระซิบบอกเธอว่ารัก

너의 가슴에 나를 안겨줘
นอเอ กาซือเม นารึล อันกยอจวอ
ได้โปรดโอบกอดฉันไว้ในหัวใจของเธอ

우리 영원히 사랑을 해요
อูรี ยองวอนฮี ซารังงึล แฮโย
เราจะรักกันตลอดไป

Trans & Lyrics : xxx monster

벚꽃이 떨어지던 날
บอจโกชี ตอรอจีดอน นัล
วันที่ดอกซากุระกำลังร่วงโรย

그댈 처음 만났죠
คือแดล ชออึม มันนัซจโย
นั่นคือวันแรกที่เราได้เจอกัน

낯설은 떨림과 두려운 설렘들이 뒤섞이던 날
นัชซอรึน ตอลริมกวา ดูรยออุน ซอลเรมดือรี ดวีซอกีดอน นัล
มันเป็นวันที่ผมทั้งตื่นเต้นและหวาดกลัวในขณะเดียวกัน

이제서야 말해요
อีเจซอยา มัลแฮโย
ตอนนี้ผมจะบอกคุณ

나 많이 겁이 났었죠
นา มันนี กอบี นัซซอทจโย
ว่าในตอนนั้นผมหวาดกลัวมากเพียงใด

어쩌면 그때가
ออจอมยอน คือแตกา
อาจจะเป็นเพราะว่าในตอนนั้น

마지막이라고 생각했었기에
มาจีมากีราโก แซงกักแคซซอทกีเอ
ผมคิดว่ามันจะเป็นครั้งสุดท้าย

서툰 날 가슴에 품어주었던
ซอทุน นัล กาซือเม พูมอจูออซดอน
คุณคือคนที่คอยกอดผมไว้ในวันที่แสนลำบาก

못난 날 기꺼이 안아주었던
มซนัน นัล กีกออี อานาจูออซดอน
คนที่กอดผมไว้และปัดเป่าความเจ็บปวดของผมจนมลายหายไป

그대 눈빛을 아직도 기억해요 나
คือแด นุนบีชึล อาจิกโด กีออกแคโย นา
ผมยังคงจดจำแววตาที่เปล่งประกายของคุณได้ดี

왼쪽 가슴에 새길게요 영원히
เวนจก กาซือเม แซกิลเกโย ยองวอนนี
และผมจะเก็บมันไว้ในอกข้างซ้ายของผมตลอดไป

약속해요 잊지 않겠다고
ยักซกแคโย อิจจี อันเกซดาโก
ผมขอสัญญา ว่าผมจะไม่มีวันลืม

날 다시 태어나게 해준 널
นัล ดาชี แทออนาเก แฮจุน นอล
เพราะคุณ ผมเหมือนได้เกิดใหม่อีกครั้ง

I promise you I promise you
ผมขอสัญญา

내가 더 많이 더 잘할게요
แนกา ดอ มันนี ดอ ชัลฮัลเกโย
ว่าจะทำให้ดีกว่านี้

약속해요 놓지 않겠다고
ยักซกแคโย โนจี อันเกซดาโก
ผมสัญญาว่าจะไม่มีทางปล่อยคุณไป

내게 빛이 되어준 그댈
แนเก บีชี ดเวออจุน คือแดล
เพราะคุณคือแสงสว่างของผม

I promise you I promise you
ผมขอสัญญา

빛나던 봄날 앞에
บิชนาดอน บมนัล อาเพ
ท่ามกลางฤดูใบไม้ผลิที่ส่องประกาย

약속해요
ยักซกแคโย
ผมสัญญา

단 하나라도 내 편이
ดัน ฮานาราโด แน พยอนี
ผมหวังให้มีเพียงสักคน

되어주길 바랐던 그때
ดเวออจูกิล พารัซดอน คือแต
ที่คอยอยู่เคียงข้างกัน

세상이 날 속여도
เซซังงี นัล ซกยอโด
ในโลกที่เต็มไปด้วยคำโกหกนี้

너만은 날 믿어줬었지
นอมันนึน นัล มีดอจวอซซอทจี
แต่มีคุณที่ยังคงเชื่อมั่นในตัวผม

피지 못한 꽃처럼
พีจี มซทัน กชชอรอม
เหมือนกับดอกไม้ที่ไม่อาจผลิบาน

시들 수도 있던 날
ชีดึล ซูโด อิซดอน นัล
ในวันที่ผมรู้สึกพ่ายแพ้ต่อทุกสิ่ง

알아봐 줬던 너니까
อาราบวา ชวอซดอน นอนีกา
ก็ยังมีคุณที่รับรู้ในตัวตนของผม

흔들리던 날 잡아준 너니까 Oh
ฮึนดึลรีดอน นัล ชาบาจุน นอนีกา oh
คนที่คอยจับมือผมไว้ในวันที่เหนื่อยล้า ก็คือคุณ

새삼스레 하루하루가 너무나 소중해
แซซัมซือแร ฮารูฮารูกา นอมูนา โซจุงแฮ
คุณทำให้ทุกๆวันที่ผ่านมานั้นแสนล้ำค่า

선물 같은 나날
ซอนมุล กาทึน นานัล
เหมือนได้รับของขวัญสุดพิเศษในทุกๆวัน

매일매일이 기념일 같애
แมอิลแมอีรี กีนยอมิล กาแท
ทุกๆวันก็เหมือนกับเป็นวันครบรอบของเรา

태양에 안겨버린 달처럼 너무 예쁘게
แทยังเง อันกยอบอริน ดัลชอรอม นอมู เยปือเก
ดั่งเช่นพระอาทิตย์ที่คอยโอบกอดพระจันทร์แสนสวย

어떤 빛보다 더 반짝여 영원히
ออตอน บิชโบดา ดอ บันจักยอ ยองวอนนี
เปล่งประกายยิ่งกว่าสิ่งใด

약속해요 잊지 않겠다고
ยักซกแคโย อิจจี อันเกซดาโก
ผมขอสัญญา ว่าผมจะไม่มีวันลืม

날 다시 태어나게 해준 널
นัล ดาชี แทออนาเก แฮจุน นอล
เพราะคุณ ผมเหมือนได้เกิดใหม่อีกครั้ง

I promise you I promise you
ผมขอสัญญา

빛나던 봄날 앞에
บิชนาดอน บมนัล อาเพ
ท่ามกลางฤดูใบไม้ผลิที่ส่องประกาย

약속해요
ยักซกแคโย
ผมสัญญา

몇 번의 계절이 스치고
มยอช บอนเน กเยจอรี ซือชีโก
ไม่ว่าจะกี่ฤดูกาลที่ผ่านพ้นไป

시간이 우리를 지나가도
ชีกานี อูรีรึล ชีนากาโด
และแม้ว่าวันเวลาจะผ่านไปนานเพียงใด

처음의 우리를 잊지 말아요
ชออึมเม อูรีรึล อิจจี มาราโย
ได้โปรดจดจำพวกเราในตอนนี้ไว้  อย่าลืมเลือนมันไปเลยนะ

I promise you baby
ผมขอสัญญา

기억해요
กีออกแคโย
จดจำเอาไว้นะ

나조차도 몰랐던
นาโจชาโด มลรัซดอน
ในตอนแรกที่ผมไม่เคยได้รับรู้

나를 알아봐 줬던
นารึล อาราบวา ชวอซดอน
แต่ตอนนี้ผมได้เรียนรู้แล้ว

그대가 있어 지금의
คือแดกา อิซซอ ชีกือเม
ว่ามันเป็นเพราะคุณ ที่อยู่ตรงนี้

내가 있단 걸
แนกา อิซดัน กอล
และผมที่อยู่ตรงนี้

걱정 마 I remember
คอกจอง มา I remember
ไม่ต้องห่วง ผมยังจำได้เสมอ

영원히 I remember
ยองวอนนี I remember
และจะจดจำเอาไว้ตลอดไป

Forever and ever I promise you

약속해요 변치 않겠다고
ยักซกแคโย บยอนชี อันเกซดาโก
ผมขอสัญญา ว่าผมจะไม่เปลี่ยนแปลงไป

지금 이대로 삶의 끝까지
ชีกึม อีแดโร ซัลเม กึทกาจี
ทั้งในตอนนี้หรือแม้แต่ตอนสุดท้ายที่ไม่มีลมหายใจ

I promise you I promise you
ผมขอสัญญา

빛나던 봄날 앞에
บิชนาดอน บมนัล อาเพ
ท่ามกลางฤดูใบไม้ผลิที่ส่องประกาย

I promise you
ผมสัญญา

Uh oh oh oh oh

Uh oh oh oh oh

I promise you
ผมขอสัญญา

Uh oh oh oh oh

Uh oh oh oh oh

그대 앞에 나
คือแด อาเพ นา
ผมจะอยู่ตรงนี้กับคุณเสมอ

약속해요
ยักซกแคโย
ผมขอสัญญา

Han : never
Trans : xxx monster
lyrics : xxx monster

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
□ I.P.U (I Promise You)
□ Boomerang
□ I.P.U (Confession Ver.)
□ I'll Remember
□ Day By Day
□ Gold

I I Irony 너는 baby
I I Irony นอนึน baby
คุณดูย้อนแย้งจังเลยนะ ที่รัก

I I-rony 몰라 난
I I-rony มลรา นัน
ผมไม่รู้เลยว่าคุณจะเป็นคนย้อนแย้งแบบนี้

맞아 우연은 아닌 거야
มาจา อูยอนึน อานิน กอยา
แน่นอนว่ามันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

넌 알 거야 Oh yeah
นอน อัล กอยา oh yeah
คุณน่าจะรู้อยู่แล้ว

눈치 챘을 거야 티 날 거야
นุนชี แชซซึล กอยา ที นัล กอยา
คุณต้องรู้อยู่แล้วแน่ๆ ในเมื่อมันเห็นชัดซะขนาดนั้น

거 봐 살짝 한 쪽 올라가는 입 꼬리가
คอ บวา ซัลจัก ฮัน ชก อลรากานึน อิบ โกรีกา
ดูมุมปากที่ค่อยๆยกขึ้นของคุณสิ

딱 안 거야 Oh yeah
ตัก อัน กอยา Oh yeah
คุณรู้หมดนั่นแหละ

알아챈 거야 보자마자
อาราแชน กอยา โบจามาจา
แค่ได้เห็นคุณก็น่าจะมองมันออก

서툴지 많이 yeah yeah 서툴지 많이
ซอทุลจี มันนี yeah yeah ซอทุลจี มันนี
ต่อหน้าคุณ

너에겐 아직 yeah yeah 너에겐 아직
นอเอเกน อาจิก yeah yeah นอเอเกน อาจิก
ผมทำตัวแปลกๆใช่ไหม?

조금 더 빨리 yeah yeah 조금 더 빨리
โชกึม ดอ ปัลรี yeah yeah โชกึม ดอ ปัลรี
งั้นผมจะรีบๆ

내가 먼저 다가가볼게
แนกา มอนจอ ดากากาบลเก
เป็นฝ่ายเข้าหาคุณเอง

넌 정말 Irony
นอน ชองมัล Irony
คุณนี่ย้อนแย้งจริงๆเลย

네 맘 알고 싶어 난 알고 싶어 난
นี มัม อัลโก ชีพอ นัน อัลโก ชีพอ นัน
แต่ถึงอย่างนั้นผมก็ยังต้องการคุณอยู่ดี

넌 진짜 Irony
นอน ชินจา Irony
คุณนี่ย้อนแย้งจริงๆเลย

그래도 널 원해 난 원하고 있어 널
คือแรโด นอล วอนแฮ นัน วอนฮาโก อิซซอ นอล
แต่ถึงอย่างนั้นผมก็ยังต้องการคุณอยู่ดี

너는 내 하루에 박힌 듯 전부인데
นอนึน แน ฮารูเอ พักกิน ดึซ ชอนบูอินเด
คุณอยู่ในช่วงเวลาของผม คุณคือทุกอย่างของผม

Tell me babe just little bit
ช่วยบอกผมสักนิดเถอะที่รัก

자꾸만 궁금한데
ชากูมัน คุงกึมฮันเด
ผมสงสัยจริงๆนะ

꿈에서도 난 널 그려보는 중
กูเมซอโด นัน นอ คือรยอโบนึน ชุง
แม้แต่ในฝันผมก็ยังคิดถึงแต่คุณ

이대로 난 시간이 멈췄으면 해
อีแดโร นัน ชีกานี มอมชวอซซือมยอน แฮ
ผมอยากจะหยุดช่วงเวลานั้นไว้

Just wanna say
ผมแค่อยากจะบอกมันออกไป

말하긴 이른듯해 숨기긴 싫은 난데
มัลรากิน อีรึนดึซแช ซุมกีกิน ชิลรึน นันเด
เหมือนว่าผมจะพูดมันออกมาเร็วไป แต่ผมไม่อยากเก็บมันเอาไว้แล้ว

지금 이 친구라는 사이
ชีกึม อี ชินกูรานึน ซาอี
ความสัมพันธ์ที่เรียกว่าเพื่อนระหว่างเรา

퍼즐 안에 필요해 one piece
พอจึล อาเน พิลโยแฮ one piece
มีเพียงชิ้นส่วนเดียวเท่านั้นที่ผมต้องการ

걸어다가 부딪히는 우리 손
กอรอดากา บูดิจฮีนึน อูรี ซน
ถึงมือของเราจะแตะกันขณะที่เดินอยู่ แต่ผมก็จับมือคุณไม่ได้

잡지 못해 매너 손 핸드백
ชับจี มซแท แมนอ ซน แฮนดือแบก
ผมเลยทำได้เพียงแค่ช่วยคุณถือกระเป๋าเท่านั้น

Friend zone Don’t say it
อย่าพูดคำว่า Friend zone

될 거야 너의 남자친구
ดเวล กอยา นอเอ นัมจาชินกู
เพราะผมจะเป็นแฟนคุณ

서툴지 많이 yeah yeah 서툴지 많이
ซอทุลจี มันนี yeah yeah ซอทุลจี มันนี
ต่อหน้าคุณ

너에겐 아직 yeah yeah 너에겐 아직
นอเอเกน อาจิก yeah yeah นอเอเกน อาจิก
ผมทำตัวแปลกๆใช่ไหม?

조금 더 빨리 yeah yeah 조금 더 빨리
โชกึม ดอ ปัลรี yeah yeah โชกึม ดอ ปัลรี
งั้นผมจะรีบๆ

내가 먼저 다가가볼게
แนกา มอนจอ ดากากาบลเก
เป็นฝ่ายเข้าหาคุณเอง

넌 정말 Irony
นอน ชองมัล Irony
คุณนี่ย้อนแย้งจริงๆเลย

네 맘 알고 싶어 난 알고 싶어 난
นี มัม อัลโก ชีพอ นัน อัลโก ชีพอ นัน
แต่ถึงอย่างนั้นผมก็ยังต้องการคุณอยู่ดี

넌 진짜 Irony
นอน ชินจา Irony
คุณนี่ย้อนแย้งจริงๆเลย

그래도 널 원해 난 원하고 있어 널
คือแรโด นอล วอนแฮ นัน วอนฮาโก อิซซอ นอล
แต่ถึงอย่างนั้นผมก็ยังต้องการคุณอยู่ดี

내 맘을 먼저 말해주고 싶지만
แน มามึล มอนจอ มัลแฮจูเก ชิพจีมัน
ผมอยากจะพูดสิ่งที่อยู่ภายในใจออกไปเหลือเกิน

너 앞에만 서면 난 점점
นอ อาเพมัน ซอมยอน นัน ชอมจอม
แต่พออยู่ตรงหน้าคุณ

거울 앞에 서서 고백하는 연습을 해
คออุล อาเพ ซอซอ โคแบกฮานึน ยอนซึบบึล แฮ
ผมก็กลับไปยืนสารภาพรักอยู่ที่หน้ากระจกเหมือนเดิม

Babe yeah

서툴지 많이 yeah yeah 서툴지 많이
ซอทุลจี มันนี yeah yeah ซอทุลจี มันนี
ต่อหน้าคุณ

너에겐 아직 yeah yeah 너에겐 아직
นอเอเกน อาจิก yeah yeah นอเอเกน อาจิก
ผมทำตัวแปลกๆใช่ไหม?

조금 더 빨리 yeah yeah 조금 더 빨리
โชกึม ดอ ปัลรี yeah yeah โชกึม ดอ ปัลรี
งั้นผมจะรีบๆ

내가 먼저 다가가볼게
แนกา มอนจอ ดากากาบลเก
เป็นฝ่ายเข้าหาคุณเอง

넌 정말 Irony
นอน ชองมัล Irony
คุณนี่ย้อนแย้งจริงๆเลย

네 맘 알고 싶어 난 알고 싶어 난
นี มัม อัลโก ชีพอ นัน อัลโก ชีพอ นัน
แต่ถึงอย่างนั้นผมก็ยังต้องการคุณอยู่ดี

넌 진짜 Irony
นอน ชินจา Irony
คุณนี่ย้อนแย้งจริงๆเลย

그래도 널 원해 난 원하고 있어 널
คือแรโด นอล วอนแฮ นัน วอนฮาโก อิซซอ นอล
แต่ถึงอย่างนั้นผมก็ยังต้องการคุณอยู่ดี

I I Irony 너는 baby
I I Irony นอนึน baby
คุณดูย้อนแย้งจังเลยนะ ที่รัก

I I-rony 몰라 난
I I-rony มลรา นัน
ผมไม่รู้เลยว่าคุณจะเป็นคนย้อนแย้งแบบนี้

I I Irony 너는 baby
I I Irony นอนึน baby
คุณดูย้อนแย้งจังเลยนะ ที่รัก

I I-rony 몰라 난
I I-rony มลรา นัน
ผมไม่รู้เลยว่าคุณจะเป็นคนย้อนแย้งแบบนี้

---------Credit---------
Han : Klyrics
Trans : @woohooyeon
TH Lyrics : xxx monster

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
》Baby It's You
》No Better Than This
》Close Over
》Irony
》I Love You
》Toc Toc

Wonderful day yeah, special day yeah

너와 있으면 난 언제나 특별해지는 걸
นอวา อิซซือมยอน นัน ออนเจนา ทึกบยอลแรจีนึน กอล
ตอนที่เราอยู่ด้วยกัน ผมรู้สึกราวกับว่าตัวเองเป็นคนพิเศษยิ่งกว่าใคร

Wonderful day yeah, beautiful day

내 곁에 있어 고마워 모든 걸 다 가진 듯한
แน กยอเท อิซซอ โคมาวอ โมดึน กอล ดา คาจิน ดือทัน
ขอบคุณนะที่อยู่ข้างกันมาตลอด ราวกับว่าผมได้ทุกสิ่งอย่างมาครอบครอง

Joyful day

첫날의 긴장감 지금의 익숙함도
ชอซนาเร กินจังกัม ชีกือเม อิกซุกคัมโด
แม้ในวันแรกจะดูประหม่าและอึดอัดไปบ้าง แต่ตอนนี้ผมคุ้นชินแล้วล่ะ

변하지 않았어 너의 대한 설레임 Baby
บยอนนาจี อันนัซซอ นอเอ แดฮัน ซอลเรอิม baby
หัวใจที่แสนยิ่งใหญ่ของคุณยังคงเต้นแรงอยู่เสมอ ไม่เคยเปลี่ยน

반짝 이는 눈으로 날 밝혀줘
บันจัก อีนึน นูนือโร นัล บัลกยอจวอ
บอกผมทีสิ ผ่านดวงตาของคุณที่แสนเปล่งประกาย

어디서도 널 찾을 수 있게
ออดีซอโด นอล ชาจึล ซู อิซเก
ไม่ว่าคุณจะไปอยู่ที่ไหน ผมก็จะตามหาคุณจนเจอ

사랑스러운 목소리로 사랑한다 속삭여줘
ซารังซือรออุน มกโซรีโร ซารังฮันดา ซกซักยอจวอ
เสียงหวานๆของคุณที่กระซิบบอกผมเบาๆว่ารัก

꿈에서도 너만 바라볼 수 있게
กูเมซอโด นอมัน พาราบล ซู อิซเก
แม้ในฝันผมก็ยังคงเห็นแค่เพียงคุณ

느낀 적 없던 떨림 하루하루가 새롭지
นือกิน ชอก ออบดอน ตอลริม ฮารูฮารูกา แซรบจี
ผมรู้สึกสั่นไหวทั้งๆที่ไม่เคยเป็นมาก่อน คุณทำให้ทุกๆวันของผมเหมือนได้อยู่ในโลกใบใหม่

절대 멈추지 말자 우리
ชอลแด มอมชูจี มัลจา อูรี
พวกเราอย่าเพิ่งหยุดเลยนะ

Wonderful day yeah, special day yeah

너와 있으면 난 언제나 특별해지는 걸
นอวา อิซซือมยอน นัน ออนเจนา ทึกบยอลแรจีนึน กอล
ตอนที่เราอยู่ด้วยกัน ผมรู้สึกราวกับว่าตัวเองเป็นคนพิเศษยิ่งกว่าใคร

Wonderful day yeah, beautiful day

내 곁에 있어 고마워 모든 걸 다 가진 듯한
แน กยอเท อิซซอ โคมาวอ โมดึน กอล ดา คาจิน ดือทัน
ขอบคุณนะที่อยู่ข้างกันมาตลอด ราวกับว่าผมได้ทุกสิ่งอย่างมาครอบครอง

Joyful day

두 손 꼭 잡고 새벽 거닐던 우리 둘
ดู ซน กก ชับโก แซบยอก คอนิลดอน อูรี ดุล
เราจับมือกันและเดินไปด้วยกันในตอนเช้า

너와 내 사이를 이간질하려던 무리들
นอวา แน ซาอีรึล อีกันจิลฮารยอดอน มูรีดึล
คุณกับผมที่อยู่ท่ามกลางผู้คนมากมาย

Joyful

관계성 보는 3자로선
กวันกเยซอง โบนึน ซัมจาโรซอน
ความสัมพันธ์นี้ถูกบรรยายจนจบได้เพียงแค่สามบรรทัด

놀라 자빠질 걸 우린 그저 다시 Red Sun
นลรา ชาปาจิล กอล อูริน คือจอ ดาชี Red Sun
อย่าได้สงสัย เราแค่ต้องกลับไปยังพระอาทิตย์สีแดงฉานกันอีกครั้ง

대체 내게 무슨 짓을 하는 거야
แดเช แนเก มูซึน ชีซึล ฮานึน กอยา
คุณมาทำอะไรกับตัวผมกัน

왜 너를 보면 숨이 턱 막히는 거야
แว นอรึล โบมยอน ซูมี ทอก มักกีนึน กอยา
ทำไมเวลาที่เห็นคุณ ผมถึงเหมือนจะหยุดหายใจไปเสียดื้อๆ

Wait 미는 거 아냐 당기는 거야
Wait มีนึน กอ อานยา ดังกีนึน กอยา
เดี๋ยวก่อนสิ ผมไม่ได้ไล่คุณนะ แต่ผมกำลังพยายามรั้งคุณไว้ต่างหาก

서둘러 우리 시간은 Waterfall인 거 알잖아
ซอดุลรอ อูรี ชีกานึน Waterfallอิน กอ อัลจันนา
เวลาของเรามันเร็วราวกับน้ำตกที่กำลังไหล ผมรู้ดีเลยล่ะ

머지않아 우리 거리를 더 가깝게 해
มอจีอันนา อูรี กอรีรึล ดอ กากับเก แฮ
อีกไม่ไกลแล้วล่ะ เส้นทางนั้นกำลังใกล้เข้ามาแล้ว

난 다 좋아 끄덕여 너란 음악 앞에선
นัน ดา โชวา คือดอกยอ นอรัน อือมัก อาเพซอน
ผมชอบทุกอย่างนั่นแหละ เพราะคนที่อยู่เบื้องหลังเพลงๆนี้ก็คือคุณ

Mayday mayday mayday

숨넘어가니까 날 좀 더 안아줘
ซุมนอมอกานีกา นัล ชม ดอ อานาจวอ
ตอนนี้ผมกำลังหายใจไม่ออก เพราะงั้นช่วยกอดผมไว้ที

사랑스러운 목소리로 사랑한다 속삭여줘
ซารังซือรออุน มกโซรีโร ซารังฮันดา ซกซักยอจวอ
เสียงหวานๆของคุณที่กระซิบบอกผมเบาๆว่ารัก

꿈에서도 너만 바라볼 수 있게
กูเมซอโด นอมัน พาราบล ซู อิซเก
แม้ในฝันผมก็ยังคงเห็นแค่เพียงคุณ

느낀 적 없던 떨림 하루하루가 새롭지
นือกิน ชอก ออบดอน ตอลริม ฮารูฮารูกา แซรบจี
ผมรู้สึกสั่นไหวทั้งๆที่ไม่เคยเป็นมาก่อน คุณทำให้ทุกๆวันของผมเหมือนได้อยู่ในโลกใบใหม่

절대 멈추지 말자 우리
ชอลแด มอมชูจี มัลจา อูรี
พวกเราอย่าเพิ่งหยุดเลยนะ

Wonderful day yeah, special day yeah

너와 있으면 난 언제나 특별해지는 걸
นอวา อิซซือมยอน นัน ออนเจนา ทึกบยอลแรจีนึน กอล
ตอนที่เราอยู่ด้วยกัน ผมรู้สึกราวกับว่าตัวเองเป็นคนพิเศษยิ่งกว่าใคร

Wonderful day yeah, beautiful day

내 곁에 있어 고마워 모든 걸 다 가진 듯한
แน กยอเท อิซซอ โคมาวอ โมดึน กอล ดา คาจิน ดือทัน
ขอบคุณนะที่อยู่ข้างกันมาตลอด ราวกับว่าผมได้ทุกสิ่งอย่างมาครอบครอง

모든 걸 다 가진 듯해 그런 날이야
โมดึน กอล ดา กาจิน ดึซแท คือรอน นารียา
ราวกับว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่ใฝ่ฝันไว้กลายเป็นจริง วันนี้น่ะ

Wonderful day and wonder you baby
เป็นวันที่แสนพิเศษพร้อมกับคุณที่แสนวิเศษ

널 물고 물어도 궁금하단 말이야
นอล มุลโก มูรอโด คุงคึมฮาดัน มารียา
ผมถามคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพราะผมน่ะสงสัยจริงๆ

치우자 이 테이블
ชีอูจา อี เทอีบึล
ช่างมันเถอะ มาเก็บโต๊ะกันดีกว่า

Watch me nae nae babe
คอยจับตาดูผมไว้ให้ดีๆนะ

니 생각에 하루에도 몇 번씩 감사해요
นี แซงกาเก ฮารูเอโด มยอช บอนชิก คัมซาแฮโย
ทุกครั้งที่คิดถึงคุณขึ้นมา ผมก็รู้สึกขอบคุณคุณเสมอ

너도 내 마음과 같을까 궁금해요
นอโด แน มาอึมกวา กาทึลกา คุงคึมแฮโย
หัวใจของคุณจะรู้สึกเหมือนกันบ้างไหมนะ? ผมล่ะสงสัยจริงๆ

How deep is your love

지금 내게 말해줘 너도 나 밖에 없다고
ชีกึม แนเก มัลแฮจวอ นอโด นา บาเก ออบดาโก
ตอนนี้บอกผมมาเถอะนะ บอกว่าคุณไม่มีใครคนไหนนอกจากผม

내 숨이 다 할 때까지 너만 봐
แน ซูมี ดา ฮัล แตกาจี นอมัน บวา
จนกว่าจะหยุดหายใจ ผมจะมองเพียงแค่คุณคนเดียว

I’ll be your man
ผมคือผู้ชายของคุณ

Wonderful day day Beautiful day day Joyful day day

뭐든 너와 함께라면
มวอดึน นอวา ฮัมเกรามยอน
อยู่ด้วยกันกับคุณตลอดไป

Joyful day day Beautiful day day Wonderful day day

언제나
ออนเจนา
ไม่ว่าเมื่อไหร่

Wonderful day yeah, special day yeah

너와 있으면 난 언제나 특별해지는 걸
นอวา อิซซือมยอน นัน ออนเจนา ทึกบยอลแรจีนึน กอล
ตอนที่เราอยู่ด้วยกัน ผมรู้สึกราวกับว่าตัวเองเป็นคนพิเศษยิ่งกว่าใคร

Joyful day

Han : never
Trans : xxx monster
lyrics : xxx monster


เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
- True colors
- Everyday
- Moonlight
- Wonderful Day
- On My Mind

예전보다 지금 네가 더욱 괜찮을 거야
เยจอนโบดา ชีกึม นีกา ดออุก คแวนชันนึล กอยา
คุณดูดีขึ้นกว่าแต่ก่อนอีกนะ

허전했던 모습 맘속의 빈 곳 다 채워 줬으니
ฮอจอนแฮซดอน โมซึบ มัมโซเก บิน กซ ดา แชวอ ชวอซซือนี
และยังมาเติมหัวใจที่เคยว่างเปล่าของผมจนเต็ม

아름다운 세상에서 많이 외로워하며
อารึมดาอุน เซซังเงซอ มันนี เวโรวอฮามยอ
แม้โลกนี้จะดูงดงาม แต่ก็ยังซ่อนความเดียวดายเอาไว้อีกมากมาย

너란 반쪽을 찾아 헤맨 건 다 옛날 얘긴 걸
นอรัน บันจกกึล ชาจา เฮแมน กอน ดา เยซนัล แยกิน กอล
ผมหลงทางย้อนกลับไปเพื่อค้นหาตัวตนอีกครึ่งนึงของผมในอดีต

내 생애 남은 날들을
แน แซงแง นามึน นัลดือรึล
วันเวลาทั้งชีวิตที่ผมเหลืออยู่

너와 함께 하고 싶어
นอวา ฮัมเก ฮาโก ชีพอ
ผมอยากจะใช้เวลาของผมไปกับคุณ

마치 꿈만 같은 걸
มาชี กุมมัน กาทึน กอล
เหมือนกับฝันไป

이젠 나 혼자가 아닌
อีเจน นา ฮนจากา อานิน
ตอนนี้ผมไม่ต้องอยู่ตัวคนเดียวอีกแล้ว

너와 함께 하는 거야
นอวา ฮัมเก ฮานึน กอยา
เพราะมีคุณอยู่ข้างๆกัน

Oh love 왜 이제서야
Oh love แว อีเจซอยา
โอ้ ความรัก ทำไมกันนะ

많이 외롭던 나를 찾아온 거야
มันนี เวรบดอน นารึล ชาจาอน กอยา
ก่อนที่คุณจะมาเจอผม ผมเดียวดายมากจริงๆนะ

Oh love 너를 사랑해
Oh love นอรึล ซารังแฮ
โอ้ ความรัก ผมรักคุณนะ

이제 모든 시간들을 나와 함께해
อีเจ โมดึน ชีกันดือรึล นาวา ฮัมเกแฮ
นับตั้งแต่นี้ ผมจะใช้เวลาด้วยกันกับคุณตลอดไป

Oh right oh right

하나가 둘이 돼
ฮานากา ดูรี ดแว
จากหนึ่งกลายเป็นสอง

여지껏 내 가슴 깊게
ยอจีกอซ แน กาซึม กิพเก
ภายในหัวใจของผม

자리했던 슬픔이 개고
ชารีแฮซดอน ซึลพือมี แกโก
ที่เคยกักเก็บไว้เพียงความเศร้าหมอง

이젠 내 인생의 끝까지 무지개
อีเจน แน อินแซงเง กึทกาจี มูจีแก
แต่ตอนนี้ในใจผมคงมีแต่ความสดใสของสายรุ้ง

난 너만 있으면 돼
นัน นอมัน อิซซือมยอนดแว
เพราะผมมีคุณอยู่ตรงนี้

기억해줄래
กีออกแฮจุลแร
ได้โปรดจดจำเอาไว้นะครับ

이 순간에 내가 하는 약속
อี ซุนกาเน แนกา ฮานึน ยักซก
ถึงคำสัญญาที่ผมได้ให้คุณในตอนนี้

사랑하는 너에게
ซารังฮานึน นอเอเก
ว่าจะรักเพียงคุณเท่านั้น

나를 다 줄게
นารึล ดา จุลเก
และมอบทุกสิ่งอย่างของผมให้คุณได้

이제 너의 집은 내 맘속
อีเจ นอเอ ชีบึน แน มัมซก
ตอนนี้หัวใจของผมได้กลายเป็นบ้านของคุณแล้วนะครับ

얼마나 수많은 날을 기다려 왔는 줄 아니
ออลมานา ซูมันนึน นารึล กีดารยอ วัซนึน ชุล อานี
คุณรู้ไหมว่าผมรอคอยวันเวลานี้มานานแค่ไหน?

이젠 모두 앞에서 너의 손을 꼭 붙잡고
อีเจน โมดู อาเพซอ นอเอ โซนึล กก บุทจับโก
เพราะฉะนั้นนับแต่นี้ไป ผมจะจับมือของคุณเอาไว้ไม่ปล่อยเลย

우리 함께 하는 거야
อูรี ฮัมเก ฮานึน กอยา
เพื่อให้เราได้อยู่ด้วยกันแบบนี้

Oh love 왜 이제서야
Oh love แว อีเจซอยา
โอ้ ความรัก ทำไมกันนะ

많이 외롭던 나를 찾아온 거야
มันนี เวรบดอน นารึล ชาจาอน กอยา
ก่อนที่คุณจะมาเจอผม ผมเดียวดายมากจริงๆนะ

Oh love 너를 사랑해
Oh love นอรึล ซารังแฮ
โอ้ ความรัก ผมรักคุณนะ

이제 모든 시간들을 나와 함께해
อีเจ โมดึน ชีกันดือรึล นาวา ฮัมเกแฮ
นับตั้งแต่นี้ ผมจะใช้เวลาด้วยกันกับคุณตลอดไป

과거 따윈 모두 잊고 나와 함께 할
กวากอ ตาวิน โมดู อิจโก นาวา ฮัมเก ฮัล
ลบอดีตของคุณทิ้งไปซะ แล้วพวกเราอยู่ด้วยกันนะ

많은 시간을 추억으로 만들어
มันนึน ชีกานึน ชูออกือโร มันดือรอ
พวกเรายังมีเวลาอีกเยอะ ที่จะใช้สร้างทรงจำร่วมกัน

Oh love 왜 이제서야
Oh love แว อีเจซอยา
โอ้ ความรัก ทำไมกันนะ

많이 외롭던 나를 찾아온 거야
มันนี เวรบดอน นารึล ชาจาอน กอยา
ก่อนที่คุณจะมาเจอผม ผมเดียวดายมากจริงๆนะ

[Sunghoon+Minhyun+Jisung+Daniel+Jihoon]
Oh love 너를 사랑해
Oh love นอรึล ซารังแฮ
โอ้ ความรัก ผมรักคุณนะ

이제 모든 시간들을 나와 함께해
อีเจ โมดึน ชีกันดือรึล นาวา ฮัมเกแฮ
นับตั้งแต่นี้ ผมจะใช้เวลาด้วยกันกับคุณตลอดไป

Han : ilyricsbuzz
Trans : xxx monster
Lyrics : xxx monster